袁可嘉，学者、诗人。本刊大陆同人。2004年9月第三十八期时加盟本刊，任顾问。

袁可嘉 (1921～2008)，浙江慈溪人。民盟成员。1946年毕业于西南联大外国语文系英国语言文学专业。历任北京大学西语系助教，宣传部毛泽东选集英译室翻译，外文出版社翻译，中国社科院外文所助理研究员、副研究员，社科院研究生院教授、博士生导师。全国文学翻译工作者协会理事。1941年开始发表作品。1962年加入中国作家协会。著有专著《西方现代派文学概论》、《现代派论英美诗论》、《论新诗现代化》、《半个世纪的脚印——袁可嘉诗文选》，主编《欧美现代十大流派诗选》、《现代主义文学研究》等。《外国现代派作品选》(主编)获首届外国优秀文学图书二等奖。