傅天虹策划之《邓韬短诗选》
(作者:邓韬, 地区: 大陆)

西西姐主编 中英对照

 

  邓韬,走到快要又一个本命年来临的点,深深的觉得理解自己不容易,要经历很多的变化,简单变复杂,复杂变简单,才慢慢理解认同自己的多样性。和您一样过着柴米油盐的生活,一样在商言商,一样把酒言欢,偶尔写成的句子,记录着一样的呼吸和情感。时代给我们的一切,我们终究会还给这个时代。所以,我就是你,你也是我。

 

  Deng Tao, about to arrive at the beginning of another twelve-year cycle, deeply realizes how many difficulties and setbacks he has overcome. Having experienced so many changes, he gradually came to understand and identify with his diverse selves. Same as everyone else, he is spending common daily life, doing business and talking about business, drinking wine and chatting merrily. The sentences he writes down occasionally records universal breaths and emotions. All that this age gives us will be eventually returned to it. Therefore, I am you and you are also me.

 

文件列表

  • 没有附件


  • 原件存傅天虹汉语新诗藏馆
    关闭