傅天虹策划之《林少英短诗选》
(作者:林少英, 地区: 大陆)

 桂汉标主编  中英对照

林少英,1965年8月生于广东普宁,二年后到韶关。高中毕业后考取韶关市卫生学校,1986年毕业后在医院从事护士工作至今。1993年获中山大学自学考试汉语言文学大专毕业证书。或许是多愁善感的缘故,喜欢古典诗词,也尝试着用诗抒发内心的感受。1986年还未踏出卫校的大门便走进了五月诗社,单纯无知的我对诗社丰富多彩的活动和师兄、师姐的知识阅历充满了好奇,并从此乐此不彼。1986年开始在《华夏诗报》、《作品》、《黄金时代》、《科学文化报》、《南叶》《韶关日报》等报刊杂发表诗歌散文数十首。1994年调到东莞工作,搁笔十余年,去年重拾诗笔,重获信心。
Lin Shaoying, born in August of 1965 in Puning, Guangdong and moved to Shaoguan two years later. She entered Shaoguan Health School after finishing high school and has worked as a nurse till now after graduation in 1986. In 1993, she was awarded the junior college diploma of Chinese Language and Literature after passing the self-taught examinations held by Sun Yat-sen University. She loves classical poetry largely because she has a sentimental personality, so she tries to write poems to express her inner feelings. In 1986, she joined May Poetry House even before she graduated from the Health School. From then on she, innocent and curious about everything inside the society, started to plunge herself into a wide variety of activities of the May Poetry House. She set about publishing a great many poems and prose on a lot of newspapers and magazines such as Huasuan Poetry Newspaper, Works, Golden Age, Science and Culture Newspaper, South Leaves and Shaoguan Daily. She was transferred to Dongguan in 1994. Last year, more than 10 years later, she regained the confidence in writing poems. 



原件存傅天虹汉语新诗藏馆
关闭