犁青主编  中英对照

柯岩，女，当代著名诗人、作家。已出书50余种，主要有：《小兵的故事》、《周总理，你在哪里》、《船长》、《癌症 ≠ 死亡》、《一个诗人眼中的宋庆龄》、《他乡明月》、《寻找回来的世界》……等。其作品在艺术上刻意求精，既豪放壮阔，又清新明丽、真挚感人，具有自己鲜明的艺术个性和独特的艺术魅力，赢得了广大读者的热烈欢迎。她的作品多种多次在全国性评奖中获大奖，多种多次被收入大、中、小学课本或辅导教材，多种被译为英、法、德、日、西班牙、俄罗斯、朝鲜等国文字。

Ms Ke Yan, contemporary poetess, famous writer. She has published over 50 books and book series, such as “The Story of Little Soldiers”, “Premier Zhou, Where Are You?”, “The Captain(Master)”, “Cancer≠Death”, “Ms Song Qingling, in the Eyes of a Poetess”, “The world Regained”, “The Moon in Foreign Land”, etc. Her works display her pursuit of perfection. They are vigorous, crystal fresh, realistic and touching. They are full of unique, individual artistic attraction and they are very much appreciated by readers. Many times, her works have won national awards, and many times they have been selected into test books for universities, middle schools and elementary schools. They have also been translated into English, French, German, Japanese, Spanish and Russian Languages.