傅天虹策划之《曾水生短诗选》
(作者:曾水生, 地区: 大陆)

 桂汉标主编  中英对照

 曾水生,上世纪在江西赣州市宁都石上乡呱呱坠地,被上苍注定为农家孩子。秉承客家人勤劳质朴的优良品格,自小便与砍柴、耕作等诸多农家活结下不解之缘。而幼小深藏的一颗诗心,也被自然界的大美淘涤洗练得益发率直纯真。不管是发奋求学期间,还是辛劳工作之时,感谢诗神缪斯每每赐予灵感与快乐。直至如今身为江西移动赣州分公司党委书记兼总经理,冗杂繁重的担子更令胸中诗情泉涌。缤纷多变的人生,於诗人、於诗歌,每天都是新的开始……
Zeng Yongshen was born into a peasant’s family in Shishang Township, Ningdu, Ganzhou City of Jiangxi Province. As a typical Hakka, he is diligent and simple minded. When he was a child, he started to do farm work like cutting firewood and plowing. With a young heart of poet, he became even more straight forward and pristine as he lived in an environment of the great beauty of Nature. When he was a school boy he started to write poems after school and farm work, when Muses had inspired him and given him pleasure. Presently, he takes the position of Party secretary and general manager of China Mobile Ganzhou Branch. The overloaded responsibility has even inspired him all the more to write poems. The constantly changing life, seems to him, always a new beginning for poets and poetry



原件存傅天虹汉语新诗藏馆
关闭